ซึ่งกลายเป็นกระทู้แนะนำไปแล้วในพันทิพ

 http://www.pantip.com/cafe/chalermthai/topic/A8398777/A8398777.html

 

 

- -หลายคนตกใจกันใหญ่เลย บอกว่าคนทำเค้าคิดยังไงกัน

 (อ่านกันเอง)

 

แต่ อ่านนี้ก่อน

 บทสนทนาต่อไปนี้ถูกแต่งขึ้นจากเรื่องจริง(เฟคอยู่บ้าง เพื่อมิให้กระทบใคร)

ลองดูบทสนทนาต่อไปนี้

กอไก่- เฮ้ย!!~ แม่งเพลงไม่เห็นเข้ากะแอนนิเมเลย

เรา -  แล้วคุณมึงฟังเพลงแอนนิเมญี่ปุ่นความหมายมัน มึงเข้าใจมั้ย เพลงลักกี้ สะตาร์

          เข้ามั้ย(พูดถึงชุดนักเรียนกาลาสี3ส่วน)

 

ขอไข่ - พอฟังเพลงไทยแล้วรู้สึกไงไม่รุ -*-

เรา - แล้วคุณมึงคิดว่าไอคนญี่ปุ่นมันจะรู้สึกไงเวลาฟังเพลงแอนนิเมะญี่ปุ่นหละวะคะ

        เราก็เชื่อว่าคนญี่ป่นหลายคนคงไม่ชอบเพลงOPแอนนิเมตัวเองเหมือนกันแหละ

 

ขอขวด - แต่ดนตรีมันน่าจะร็อคกว่านี้หน่อยอะนะ

เรา - มึงดูตัวละครมันดิ โคตรโมเอะ มึงจะให้ร๊อคได้อีกเหรอวะ

 

คอควาย - ผู้กำกับคิดอะไรอยู่เนี๊ยะ

เรา - (สมชื่อคุณมึงเลยหวะคะ) ก็คิดว่ามันน่ารักอะสิวะคะ มึงดูแอนนิเม มึกนั่งดูกล้ามนางเอกรึไง

 

คอคน - ทำกะเรื่องอื่นได้ อย่าทำกะมาครอสน๊า!!!!~

เรา - คิดสภาพมาครอสร้องเพลงปูสงบศึกดิ......___ ___llll

       ปล.เคยฟังเพลงมาครอสที่เป็นเพลงไทยปะ

       "โลกสร้างยานมาครอสขึ้นมา อะอะอา เพื่อเป็นเจ้าเวหา......ฯลฯ"

       (เพลงเก่ารุ่นพ่อประกอบการ์ตูนมาครอส)

 

ฆอระฆัง - ทำไมไม่เปลี่ยนเนื่อเพลงเป็นภาษาญี่ปุ่นหละครับ แต่งซาวให้ดีกว่านี้ก็ได้

เรา - มึงก็ไปเป็นผู้กำกับเองไป ผู้กำกับเขาคิดว่าดีอยู่แล้วหละถึงให้ลงทั้งดุ้นแบบนี้อะ

 

งองู - การ์ตูนญี่ปุ่นต่อเพลงญี่ปุ่นเท่านั้นดิ

เรา - อันนี้ขอสองช็อต.....ไอโลกแคบ+ไอ้โง่!!!!~

        มึงรู้มั้ยแอนนิเมดังๆที่มึงดูเนี๊ยะ มันฝีมือคนไทยทั้งนั้น

 

จอจาน - บ้า ฝีมือคนไทยอะนะจะไปสู้ญี่ปุ่นได้ โด่

เรา - เอาหัวมึงมุดเข้ารูเดิมมึงไปเลยปะ รุ้บ้างมะ กันดั้มเอย(ตั้งแต่วิงมาเลยมึง)

        ชินจังเอย สปิริต อะเวย์เอย แม้แต่การ์ตูนดีสสะน้ง ดีสสะนี้ ฝีมือคนไทยทั้งนั้น

        แถมเค้ายังบอกว่าคนไทยนี้แหละ รับจ็อปมา ทำงานดีที่สุดของญี่ปุ่นเลย

ฮอนกฮูก - เพลงนี้....มึงไม่ดูเนื้อหาเหรอว่ามันดูถูกนักกล้าม

เรา - โอโห เจ้าพระคุณรุนชาติ....มึงคิดได้ไงวะเฮ้ย- -*

         เนะโกะจั้มเนี๊ยะนะ งั้นเพลงซากอ้อยของบระเจ้าโจ๊ก ก็ดูถูกคนกินอ้อยว่ามันหลายใจสิวะ

 

(ขอขมาบระเจ้าโจ๊ก ลูกช้างไม่ได้ตั้งใจพูดดูหมิ่นท่านบระเจ้าโจ๊กเลยแม้แต่น้อย ชาบู ชาบู)

 

สรุปว่าที่อ่านๆมา มันแบ่งๆเป็น 3 ฝ่าย คือ

1. อื้ม มันก็ดีนะที่เพลงไทยได้เป็นเพลงแอนนิเมญี่ป่น

2. ไม่เห็นเข้าเลย ต้องเป็นเพลงญี่ป่นสิถึงจะเข้า

3. เพลงมันจะประกอบอะไรไม่รู้(กรูไม่สน) แต่เพลงมันดูถูกนักกล้ามโว้ย!!!~(โดยสมาคมเพาะกายแห่งกรุงเทพทวารวดีศรีอโยธยา)

 

 

ทึ๊ง!!!!~

 

มันก็แล้วแต่ความคิดของแต่ละคนอะนะคะ

แต่ว่า อย่างน้อยอย่าดูถูกคนไทยให้มันมากไปนะคะ

อย่าเห่อของต่างชาติมากเกินไป

ไม่ใช่ว่าเราจะบอกว่าของไทยดีทุกอย่าง

แต่คิดบ้างมั้ยคะว่า ของไทย ก็มีดีไม่แพ้ชาติใดในโลก

 

แต่ส่วนตัวเราแล้ว.....

โคตรน่ารักเลยพี่น้องงงงง!!!!!~ อีด๋าณีโคตรชอบเลยยยย

 

กี๊สสสสสสสสสส   เพลงเพลิงไม่สนอะ ใครร้องช่างมัน เข้ากันเป็ฯพอ

 น่าร๊ากกกกกกกกกกกกกกกกกกกกกกกกกกกกกก

 

 

 

อีดิด....มึงคิดได้ไงวะดูถูกนักกล้าม ไอ้บ้า!!!~

edit @ 7 Oct 2009 00:45:11 by Yorugawa & Arch angel